一元机场在中文中可以有不同的解读，具体取决于上下文。以下是一些可能的解释

1. 单入口机场：
   如果是指机场只有一个入口，通常被称为“一元机场”，这种设计可能用于减少游客进入机场的时间，或者提升入口的效率。

2. 单向机场：
   在某些情况下，可能会翻译为“单向机场”，表示机场的设施或路径是单向的，游客只能从一个方向进入或到达。

3. 机场的某种特色：
   也有可能是指某个特定的机场设计或功能，一元机场”可能是指某个独特的机场，具有某种独特的建筑风格或设计。

如果你有具体的上下文或背景信息,可以提供更多细节，我可以进一步帮助你准确理解“一元机场”的中文翻译。